Home

Herzlich willkommen im “neuen” Italienforum. Bereits seit 2002 ist das Forum ein beliebter Treffpunkt für alle Italienfreunde. Aus technischen Gründen war es leider nicht möglich, die Beiträge und Mitglieder-Konten zu importieren. Ihr müsst euch also bitte neu registrieren.
Die bisherigen Beiträge sind noch im “alten” Forum abrufbar: http://www.italienforum.de
Sie werden später archiviert und können natürlich noch gelesen werden.

Bitte oder Registrieren, um Beiträge und Themen zu erstellen.

Neues radikales Gesetz geplant: 100.000 Euro Strafe für „briefen“, „performen“ und „delivern“...

In Deutschland wird allerorten gechillt und relaxt, und fällt eine Besprechung aus, heißt das auf Neudeutsch: „Das Meeting wurde gecancelt!“ Denglisch ist aus dem Alltag quasi kaum mehr wegzudenken. Doch nicht alle europäischen Länder sind so scharf darauf, dass die eigene Muttersprache von englischen Begriffen nur so wimmelt. Italien erwägt jetzt sogar ein neues Gesetz, das Englisch und andere Fremdwörter in der formellen Kommunikation unter Strafe stellt...

Berliner Kurier:
https://www.berliner-kurier.de/politik-wirtschaft/100000-euro-strafe-fuer-briefen-performen-und-delivern-italien-will-verwendung-englischer-woerter-verbieten-li.334288

Man mag so alt, so gelehrt, so weise und so geschmackvoll sein als man will - eine Reise nach Italien gibt immer noch dem Geist ein neues Gepräge. Lichtenberg, 1785)